Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho voglia di te
ich sehne mich nach dir
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai voglia di becchiarmi
du willst mich fangen
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglia di un'avventura
lust auf kleine auszeiten
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho una grande nostalgia di te
ich habe große sehnsucht nach dir
Última atualização: 2013-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho una grande stima di te.
ich schätze dich sehr.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai voglia di cambiare identità?
sie möchten heute gern mal in eine andere haut schlüpfen?
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
avete veramente voglia di rilassarvi?
möchten sie sich wirklich entspannen?
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuna voglia di andare a lavoro
keine lust zu arbeiten
Última atualização: 2012-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se l'onorevole deputato ha tanta voglia di leggerle, gli costeranno 300 ecu.
in dem heldenmut ihrer gesandten in jugoslawien zeigt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fare a meno di te
geh ohne dich aus
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sono ricordato di te
ich bin von euch daran erinnert,
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidati solo di te stesso
sicut te ipsum habeat fiduciam
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha dieci anni più di te.
er ist zehn jahre älter als du.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi domando sempre per di te
ich erkundigt sich immer nach dir
Última atualização: 2015-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: