Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sì (per la madre)
ja (für die mutter)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la madre la guardò.
die mutter sah sie an.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la madre è di questo avviso.
die mutter bejaht das.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esposizione a farmaci attraverso la madre
medikamentenexposition ueber die mutter
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lasciarlo con la madre non era possibile.
ihn bei der mutter zu lassen, war unmöglich.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sia la madre sia il padre devono:
mütter und väter müssen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo onorare il padre e la madre.
wir sollen vater und mutter ehren.
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per il padre/la madre deceduto/a
verstorbene(r) vater (mutter)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la madre di famiglia che, per un periodo che
deshalb sind wir dem parlament für die unterstützung unserer bemü-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due risultarono cristiani, la madre e il bambino.
zwei stellten sich als christen heraus, nämlich die frau und ihr sohn.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il rischio per il feto/la madre non è noto.
das risiko für den fetus/die mutter ist nicht bekannt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è quanto ha fatto la madre di bosman.
diese klage wurde als unschlüssig zurückgewiesen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: