Você procurou por: tentativo di accesso non riuscito (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

tentativo di accesso non riuscito

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

accesso non riuscito

Alemão

anmeldung fehlgeschlagen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

accesso non riuscito.

Alemão

die Übertragung ist fehlgeschlagen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tentativo di chiamata riuscito

Alemão

erfolgreicher anrufversuch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso non riuscito. riprova.

Alemão

die anmeldung ist fehlgeschlagen, bitte versuchen sie es erneut.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso al server non riuscito

Alemão

die anmeldung am server ist fehlgeschlagen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l' accesso non è riuscito.

Alemão

die anmeldung ist fehlgeschlagen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

%1 (ultimo tentativo di aggiornamento non riuscito!)

Alemão

%1 (letzter aktualisierungsversuch fehlgeschlagen)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non riuscito

Alemão

fehlgeschlagen

Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tipo di accesso non disponibile

Alemão

zugriffs-modus nicht unterstützt

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso non riuscito, negoziazione tls non riuscita.

Alemão

anmeldung fehlgeschlagen, tls-aushandlung fehlgeschlagen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tentativi di accesso non autorizzato

Alemão

unberechtigter zugriffsversuch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso a %1 non riuscito: autenticazione richiesta

Alemão

die anmeldung an %1 ist fehlgeschlagen: authentifizierung erforderlich.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

innesto non riuscito

Alemão

engraftment-versagen

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

le condizioni di accesso non sono discriminatorie.

Alemão

der zugang ist ohne diskriminierung zu gewähren.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disporre di strumenti elettronici che individuano immediatamente un tentativo di accesso non autorizzato.

Alemão

es sind elektronische mittel einzusetzen, die unbefugten zugang sofort entdecken.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso non riuscito, l' accesso semplice è disabilitato dal server.

Alemão

anmeldung fehlgeschlagen, plain-anmeldung wird von diesem server abgelehnt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) disporre di strumenti elettronici che individuano immediatamente un tentativo di accesso non autorizzato.

Alemão

c) es sind elektronische mittel einzusetzen, die unbefugten zugang sofort entdecken.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso non riuscito, ma il server groupwise non ha restituito alcun errore

Alemão

anmeldung fehlgeschlagen, der groupwise-server hat jedoch keinen fehler gemeldet

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accesso non riuscito, la modalità di autenticazione %1 non è supportata dal server.

Alemão

anmeldung fehlgeschlagen, die authentifizierungsmethode %1 wird vom server nicht unterstützt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero massimo di tentativi prima di marcare come non riuscito:

Alemão

maximale anzahl an versuchen vor markierung als fehlgeschlagen:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,773,249,107 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK