Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perché i doni e la chiamata di dio sono irrevocabili
ta neopozivi su dari i poziv boji!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché grazie a due atti irrevocabili, nei quali è impossibile che dio mentisca, noi che abbiamo cercato rifugio in lui avessimo un grande incoraggiamento nell'afferrarci saldamente alla speranza che ci è posta davanti
da bismo po dva nepromjenljiva èina - u kojima je nemoguæe da bi bog prevario - mi pribjeglice imali snano ohrabrenje da se drimo ponuðene nade.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tasso di conversione è un tasso di cambio irrevocabile e illimitato tra il talleroe l’euro e viene fissato dal consiglio dell’ue.il tasso centrale è un tasso fissato all’entrata della slovenia nel meccanismo dicambio (erm ii), la cosiddetta euro sala d’aspetto (1 €=239,640 sit).
dvostruko označavanje neće biti obvezno za označavanje cijena na jedinicu proizvoda (npr. za kilogram, metar, komad), iznos na ispisu vage i digitalnim prikazima cijena te vrijednosti poštanskih maraka.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: