Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la risposta internazionale
det internationale samfunds reaktion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la risposta è sì.
svaret er ja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
qual è la risposta?
hvad er svaret?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la risposta verso il
i tilfælde af større kirurgiske indgreb i særdeleshed er præcis overvågning af substitutionsbehandlingen med plasma faktor viii- aktivitetsanalyse ufravigelig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grazie per la risposta.
jeg takker for svaret.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
attenzione leggi la guida
bemærk læs hjælpen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la risposta mirata: ι.
på vej mod målet var startskuddet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la risposta data all'onorevole
det svar, der er god-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la risposta dev'essere no.
svaret må være nej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strumenti leggi la pagina corrente
fil egenskaber
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diana (ppe). - signor presidente, la risposta data dal commissario è certamente soddisfacente sotto
diana (ppe). — (it) hr. formand, kommissærens svar er givetvis tilfredsstillende set fra mange synspunkter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o leggi la api di pronuncia di & kde; in rete.
eller læs kde; 's tekst- til- tale programmeringsgrænseflade direkte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per vedere più esempi leggi la sezioni che spiega i contenitori.
for flere eksempler, se afsnittet om containere.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' immagine sotto mostra la risposta distribuita attraverso posta elettronica.
skærmbilledet nedenfor viser svaret som vi sendte ud via e- mail.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una spiegazione più esauriente e per vedere più esempi leggi la sezione sulla matematica.
for en fuldstændig forklaring og flere eksempler, se afsnittet om matematiske beregninger.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni qualvolta si tratta di guadagnare denaro aggirando le leggi, la criminalità non è lontana.
der er aldrig lang vej til kriminalitet, når der kan tjenes penge ved at omgå loven.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni qual volta si tratta di guadagnare denaro aggirando le leggi, la criminalità non è lontana.
denne smuglervirksomhed og fortsatte brug af cfc'er er en stor sund hedsmæssig trussel for fremtidige generationer, ikke mindst på den nordlige halvkugle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni compiti potrebbero richiedere più persone. puoi elencarle qui. per maggiori informazioni leggi la sezione.
visse gøremål kan kræve flere personer. du kan angive de personer her. kig i for mere information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra breve metteremo sotto i riflettori di quest'aula la risposta della commissione alle nostre raccomandazioni.
Én ting ved man som arbejdsløs med sikkerhed, nemug at der i kølvandet på det globale marked og informationssamfundet er færre arbejdspladser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per maggiori informazioni sul driver fotocamera montata, leggi la sezione macchine fotografiche digitali supportate nel manuale di digikam.
for mere information om driveren for monteret kamera, læs afsnittet understøttede digitale still- billede- kameraer i digikam' s håndbog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: