Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai responsabili dei due settori mqm si chiede di far valere la propria autorità.
de ansvarlige i begge mqmlejre opfordres til at gøre brug af deres autoritet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da quasi un decennio il governo del pakistan è in contrasto con l'mqm e successivamente con la fazione separatista haqiqi.
den pakistanske regering har i næsten ti år været i konflikt med mqm og senere med udbryderfraktionen mqm haqiqi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi veramente ha la possibilità di osservare direttamente la situazione di karachi sa bene che anche qui, come in altre grandi centri, quali ad esempio bombay, si verificano disordini. nella maggior parte dei casi, però, essi sono provocati dal movimento mqm e pertanto dobbiamo fare del nostro meglio per sostenere la volontà di pace del governo pakistano.
hvis man ser, hvordan det virkelig ser ud i karachi, ved man, at der her, i en stor by, er uroligheder som i bombay osv., at mqm-bevægelsen for en stor dels vedkommende står bag disse, og at vi derfor må gøre alt for at støtte den pakistanske regerings vilje til fred.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: