Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algoritmo di stima del tempo:
algoritme til tidestimering:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione ha fatto una stima del tempo di cui la romania necessiterà per affrontare questo immenso problema?
har de på kommissionsplan et skøn over, hvor længe det vil tage rumænien at løse det, der er et enormt problem i landet?
i paesi citano le quantità sequestrate in base al numero delle piante o come una stima del peso.
landene indberetter den beslaglagte mængde enten som et overslag over antallet af planter eller efter vægten.
prova del pregiudizio arrecato agli interessi collettivi dei consumatori, inclusa se possibile una stima del numero di consumatori lesi.
dokumentation for, at forbrugernes kollektive interesser lider skade, herunder evt. et anslået antal forbrugere, som formodes at ville lide skade.
se il valore statistico non è stato rilevato, gli stati membri effettuano una stima del valore statistico delle merci.
hvis der ikke indsamles oplysninger om statistisk værdi, foretager medlemsstaterne skøn over varernes statistiske værdi.