Você procurou por: grado di cottura desiderato (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

grado di cottura desiderato

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

grado di cottura

Dinamarquês

forkulningsgrad

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sala di cottura

Dinamarquês

bryghus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

armadio di cottura

Dinamarquês

kogeapparat

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

piastra di cottura elettrica

Dinamarquês

elektrisk kogeplade

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

autoclave di cottura per tuberi

Dinamarquês

autoklave til kogning af rodfrugter til foderbrug

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tempo di cottura: 60-90 secondi

Dinamarquês

bagetid: 60-90 sekunder

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- apparecchi di cottura e scaldapiatti: |

Dinamarquês

- apparater til madlavning samt varmeplader med brænder: |

Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

brasiera di cottura multi-uso elettrica

Dinamarquês

elektrisk stegepanden

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

temperatura di cottura platea: 485 °c circa

Dinamarquês

temperatur ved bagefladen: ca. 485 °c

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

girarrosto, piani di cottura, piastre e fornelli elettrici

Dinamarquês

risteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i tempi di cottura non devono superare i 60-90 secondi.

Dinamarquês

bagningen må højest vare 60-90 sekunder.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

preparazioni di olio di soia per il rivestimento antiadesivo degli utensili di cottura

Dinamarquês

præparater af sojabønneolie til at forsyne kogeredskaber med en belægning, således at fastklæbning undgås

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

parti di apparecchi di cottura e scaldapiatti di ghisa, ferro o acciaio

Dinamarquês

dele til ikke-el kakkelovne o.a. varmeovne, komfurer, bageovne, kogeapparater, vaskekedler o.l., til husholdning, af jern eller stål

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di conserve di ortaggi

Dinamarquês

kogning og anden tilberedning af grønsager

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fornelli, cucine economiche, forni e apparecchi analoghi di cottura per usi domestici

Dinamarquês

— kogeapparater, komfurer, ovne og lignende apparater til madlavning, til husholdningsbrug

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività di cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di prodotti a 884a base di carne

Dinamarquês

kogning og anden tilberedning i forbindelse med produktion af kødprodukter

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quest'ultima dev'essere in grado di valutare l'attitudine degli offerenti a eseguire l'appalto nel modo desiderato.

Dinamarquês

den ordregivende myndighed må være i stand til at vurdere de bydendes evne til at opfylde aftalen på den ønskede måde.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- fichi con buccia che abbiano subito un processo di cottura: giallo imbrunito,

Dinamarquês

- figner med skind, kogte: gulbrune

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

apparecchi di cottura e scaldapiatti a gas o misti (di ghisa, ferro, acciaio)

Dinamarquês

gaskomfurer med bageovn, samt separate gasbageovne, af jern og stål

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altri apparecchi di cottura e scaldapiatti a gas o misti (di ghisa, ferro, acciaio)

Dinamarquês

gaskogeapparater, til husholdningsbrug, af jern og stål

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,776,989 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK