Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in attesa di un collegamento...
venter på en indkommende forbindelse...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa di %1
forventer% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si è in attesa di un supportocomment
venter på mediecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa di pubblicazione
1 endnu ikke offentliggjort
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in attesa di callback...
venter på tilbagekald...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa di pubblicazione o
endnu ikke offentliggjort
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 nome in attesa di approvazione
4 godkendelse af navn under behandling
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
30.ooo in attesa di assegnazione
fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa di approvazione dell'ue
endnu ikke godkendt af eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandi imap in attesa di esecuzione
afventende imap-kommandoer
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pazienti in attesa di un intervento di chirurgia ortopedica
patienter, der er planlagt til en større ortopædkirurgisk operation
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all'ufficio di collocamento locale per iscriversi in attesa di un impiego.
procedure v) at forvisse sig om, at der er tale om en gensidig behandling som foreskrevet i lovgivningen om akademisk anerkendelse af eksamensbeviser.