Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
progetti preparatori;
prípravné projekty;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii( atti preparatori)
iii( návrhy právnych aktov)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
preparatori e organismi locali
spracovatelia a subjekty zabezpečujúce miestny zber a uvádzanie na trh
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mescolatori, preparatori di alimenti, miscelatori
domáce potravinové rezačky, mixéry a ovocné alebo zeleninové odšťavovače, so samostatným elektrickým motorom
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obblighi dei preparatori e degli organismi
záväzky spracovateľov a subjektov zabezpečujúcich zber a uvádzanie na trh
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. metodologia adottata e lavori preparatori
2. spôsob realizácie a prípravné práce
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intensificazione dei lavori preparatori per acquisti definitivi di abs
zintenzívnenie prípravných prác súvisiacich s priamymi nákupmi cenných papierov krytých aktívami
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i lavori preparatori del consiglio sono svolti dai gruppi.
na prípravných prácach rady sa zúčastňujú pracovné skupiny.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orientamenti 2005-2006 per i progetti preparatori life-ambiente
návod na prípravné projekty life Životné prostredie na rok 2005-2006
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. il ruolo attivo della commissione durante i lavori preparatori
1. dynamizujúc a úloha počas prípravných prác
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siffatta asserzione è inoltre smentita dai lavori preparatori del regolamento n.
toto tvrdenie je okrem toho popreté prípravnými prácami na nariadení č. 1049/2001.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-studi preparatori e misure di sostegno tecnico riguardanti i progetti ammissibili.
-prípravné štúdie a technická podpora opatrení vzťahujúcich sa na projekty, ktoré sú oprávnené žiadať podporu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il segretariato generale aggiorna e rende pubblico l'elenco degli organi preparatori.
generálny sekretariát aktualizuje a uverejňuje zoznam prípravných orgánov.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricorso di annullamento — atti impugnabili — nozione — atti che producono effetti giuridici vincolanti — atti preparatori — esclusione
Žaloba o neplatnosť — akty, ktoré možno napadnúť žalobou — pojem — akty so záväznými právnymi účinkami — prípravné akty — vylúčenie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attività preparatorie
prípravné činnosti
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: