Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
citazione di piani e disegni strutturali scannerizzati, che possono essere georeferenziati oppure no.
citácia skenovaných plánov a stavebných výkresov, ktoré môžu byť geo-referenciou alebo nie.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i documenti in pdf scannerizzati da allegare alle segnalazioni avranno, per quanto possibile, una risoluzione minima di 150 dpi.
naskenované dokumenty vo formáte pdf, ktoré majú byť priložené k zápisom, by podľa možnosti mali mať rozlíšenie aspoň 150 dpi.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-versioni elettroniche di documenti originali su supporti ottici (ad esempio documenti scannerizzati conservati su cd-rom, disco duro o disco magnetico),
-elektronické verzie originálov dokladov na optických nosičoch dát (cd-rom, pevný disk alebo magnetický disk),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 . se , per qualsiasi ragione , l' interpol non è in grado di inviare alla bce gli esemplari di cui al paragrafo 3 deve , in sostituzione , inviare loro immagini scannerizzate insieme al modulo « reported euro counterfeits » ( contraffazioni di biglietti in euro denunciate ) , riportato nell' allegato .
ak je informácia , ktorú poskytne jedna zmluvná strana druhej zmluvnej strane , zmenená alebo vymazaná , odosielajúca zmluvná strana bezodkladne informuje prijímajúcu zmluvnú stranu . ( 5 ) Ú .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: