Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1) i seguenti organi dell'öffentliche sicherheitsdienst:
+++++ tiff +++++za vlado zvezne republike nemčije
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fondamento giuridico: (vorläufiger) beihilfebescheid des landkreises traunstein zur sicherstellung des schlachthofes traunstein als öffentliche einrichtung
pravna podlaga: (vorläufiger) beihilfebescheid des landkreises traunstein zur sicherstellung des schlachthofes traunstein als öffentliche einrichtung
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2. l'autorità di cui all'articolo 40, paragrafo 5 della convenzione del 1990 è, per quanto riguarda la repubblica austriaca: generaldirektion für die öffentliche sicherheit im bundesministerium für inneres.
za druge države ta sporazum začne veljati prvi dan drugega meseca po deponiranju njihovih listin o ratifikaciji, sprejetju ali potrditvi, pod pogojem, da je ta sporazum začel veljati v skladu z določbami prejšnjega pododstavka.3. vlada velikega vojvodstva luksemburg obvesti vse pogodbenice o datumu začetka veljavnosti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: