Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come sta pisciasotto?
kje pa je sploh ta devičnik?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spostati, "pisciasotto"!
hej, stojiš mi na poti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"pisciasotto", "spompinamuli"...
"otroški psiček, domači osel..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
così impari, pisciasotto.
povleci ga, poscanec!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi chi, i pisciasotto?
kdo mi? prestrašene jokice?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pisciasotto di ikebukuro.
močilec iz ikebukure!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pisciasotto di ikebukuro !
močilec iz ikebukura!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si', il maghetto pisciasotto.
sedaj sem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andrew, sei un "pisciasotto"!
andrew, prava pička si.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- sei un rocueo un pisciasotto?
kaj pa je? si raketa ali uscane?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, non fate i pisciasotto, amici.
no, ne bodite tako glasni, prijatelji.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in che ruolo giochi? - del pisciasotto.
kje si pa bil?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ndb. vai pisciasotto, cocco di mamma! )
polulaj se mamin sinček!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho detto che sei un codardo, e un pisciasotto.
rekel sem ti strahopetec in uscane.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi inginocchiati dicendo che sei il pisciasotto di ikebukuro !
potem se plazi med mojimi nogami in govori "jaz sem močilec iz ikebukura!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli indipendentisti erano un branco di codardi pisciasotto nati.
samostojniki so bili kup strahopetnih, med sabo oženjenih uscanetov.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi sapere cosa succedera' al nostro amico pisciasotto?
ali veš, kaj zdaj čaka tega poscanca?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che ne dici di: "battuto"! - certo, pisciasotto!
kaj praviš na " nastavi se" ja seveda, posranec.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
corri dalla tua mamma, pisciasotto, e dille di cambiarti il pannolino.
zdaj pa le hitro domov mamici, poscanca. da vama zamenja plenicke.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu, il pisciasotto di ikebukuro, come osi pretendere di essere un grande lotattore ?
kako si drzneš, močilec iz ikebukura, pretvarjati, da si velik bojevnik!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: