Você procurou por: propilidrossibenzoato (Italiano - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Slovenian

Informações

Italian

propilidrossibenzoato

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Esloveno

Informações

Italiano

650 mg/ ml maltitolo liquido 2 mg/ ml metilidrossibenzoato 0,28 mg/ ml propilidrossibenzoato

Esloveno

650 mg tekočega maltitola/ ml 2 mg metilparahidroksibenzoata/ ml 0, 28 mg propilparahidroksibenzoata/ ml

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

baraclude soluzione orale contiene i conservanti metilidrossibenzoato e propilidrossibenzoato che possono causare reazioni allergiche (possibilmente ritardate).

Esloveno

baraclude peroralna raztopina vsebuje konzervansa metilparahidroksibenzoat in propilparahidroksibenzoat, ki lahko povzročita alergijske reakcije (ki so lahko zapoznele).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

due eccipienti chiamati propilidrossibenzoato sodico-e 217 e metilidrossibenzoato sodico- e 219, che possono causare reazioni allergiche (anche ritardate).

Esloveno

dve sestavini, ki se imenujeta natrijev propilparahidroksibenzoat (e217) in natrijev metilparahidroksibenzoat (e219) lahko povzročata alergijske reakcije (možno z zakasnitvijo).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

questo prodotto contiene metilidrossibenzoato (e218) e propilidrossibenzoato (e216) che possono causare reazioni allergiche (possibilmente ritardate).

Esloveno

zdravilo vsebuje metilparahidroksibenzoat (e218) in propilparahidroksibenzoat (e216), ki lahko povzročita alergijske reakcije (ki so lahko zapoznele).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

se prende una dose di sciroppo equivalente a più di 3 tacche del misurino al giorno, e sta seguendo una dieta a ridotto contenuto di sale, dovrà tenere conto della quantità di sodio contenuta nello sciroppo. • due eccipienti chiamati propilidrossibenzoato sodico-e 217 e metilidrossibenzoato sodico- e 219, che possono causare reazioni allergiche (anche ritardate). • aspartame (e 951), una fonte di fenilalanina.

Esloveno

Če boste morali na dan vzeti več kot 3 merice in ste na dieti z nadzorovanim vnosom natrija, bodite pozorni tudi na količino natrija v sirupu. • dve sestavini, ki se imenujeta natrijev propilparahidroksibenzoat (e217) in natrijev metilparahidroksibenzoat (e219) lahko povzročata alergijske reakcije (možno z zakasnitvijo). • aspartam (e951), vir fenilalanina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,764,050,223 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK