Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Żoni bi żvantaġġi ġeografiċi u naturali
zonas com desvantagens geográficas e naturais
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) l-anness iia tar-regolament (ke) nru 41/2007 jispeċifika l-għadd massimu ta' jiem fis-sena li fih bastiment tas-sajd komunitarju jista' jkun preżenti fi kwalunkwe waħda miż-żoni ġeografiċi definiti fil-punt 2.1 ta' dak l-anness filwaqt li jkollu abbord kwalunkwe rkaptu msemmi fil-punt 4.1 ta' l-anness imsemmi.
(2) o anexo ii-a do regulamento (ce) n.o 41/2007 especifica o número máximo de dias por ano em que os navios de pesca comunitários que têm a bordo artes de pesca referidas no ponto 4.1 do anexo podem estar presentes nas zonas definidas no ponto 2.1 do mesmo.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: