Você procurou por: accontentarsi (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

accontentarsi

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

deve accontentarsi.

Espanhol

te llevarás lo que tienes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovrà accontentarsi.

Espanhol

pues por ahora es io que hay.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non puo' accontentarsi?

Espanhol

¿no puedes dejarlo así?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non bisogna accontentarsi.

Espanhol

sin conformismo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- non bisogna accontentarsi.

Espanhol

nunca es lo suficientemente grande.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tutto sta ad accontentarsi.

Espanhol

si amas algo, tienes que estar agradecido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perche' accontentarsi di poco?

Espanhol

¿por qué conformase con menos?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a volte bisogna accontentarsi.

Espanhol

algunas veces tienes que conformarte con lo segundo mejor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovrà accontentarsi dell'argento.

Espanhol

tendrá que conformarse con la plata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in certi casi bisogna accontentarsi.

Espanhol

con esto me conformo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

che male c'e' ad accontentarsi?

Espanhol

- ¿y que hay de malo con eso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e accontentarsi di quella simone...

Espanhol

y conformarse con simone... bueno, ella no se ocupa bien de tu padre,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- no. dovrà accontentarsi dei resti.

Espanhol

entonces comerá lo que haya.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a volte bisogna semplicemente accontentarsi.

Espanhol

algunas veces tienes que conformarte con lo segundo mejor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

accusare.e accontentarsi di un compromesso.

Espanhol

haz un trato. arréglate. haz un convenio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovra' accontentarsi della mia parola.

Espanhol

vá a tener que creer en mí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

bisogna accontentarsi della mano che si ha.

Espanhol

acostúmbrate las cartas que llevas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in tempo di guerra, bisogna accontentarsi.

Espanhol

y no es en tiempo de guerra cuando se limpian las armas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- perche' accontentarsi solo di una storia?

Espanhol

- para que conformarse con solo una historia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, ovvio... bisogna saper accontentarsi, no?

Espanhol

bueno, sí, a caballo regalado no le mires el dentado, ¿verdad?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK