Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vive la vida
vive la vida
Última atualização: 2013-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva la vida!
¡hurra por la vida!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rie a la vida
sonriele a la vida
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la verdad.
es la verdad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asi' es como es.
- no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es la cosa?
- ¿qué te dije?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enamorada de la vida
enamorada de la vida
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la mujer.
esta es la mujer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mangiava la vida!
¡se comía la vida!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amare toda la vida
te quiero toda la vida
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bellesa de la vida.
la belleza de la vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"livin' la vida loca."
"living la vida loca."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perchè vivevo la vida loca
viví la vida loca
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la voluntas di dei.
los dioses nos li ordenan, sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e vive anche la vida loca?
¿vive la vida loca el, también, o ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la risa es la musica del alma
la risa es la musica del alma
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida non si spiega, si vive
la vida no se explica, se vive
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come al solito, vivo la vida loca.
lo mismo, vivo la vida loca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci vediamo, carlos. la vida loca!
nos vemos, carlos. ¡la vida loca!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angel de la vida! oggi sono muerte.
yo les dispararé. ¡Ángel de la vida! hoy, soy de la muerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: