Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strozzata.
asfixia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ernia strozzata
hernia estrangulada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la gola strozzata.
suena como si se asfixiara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sei strozzata?
Íria, ¿te has atragantado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si e' strozzata.
se atragantó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono strozzata, ok?
me atraganté, ¿ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ernia inguinale strozzata
hernia inguinal estrangulada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
strozzata da un assorbente.
- ...fue por asfixia con una compresa. - de acuerdo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, può essere strozzata.
se le puede estrangular.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riparazione di ernia strozzata
reparación de hernia estrangulada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si è strozzata con qualcosa.
se ahogó con algo. toma una toalla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ernia iatale specificata come strozzata
hernia de hiato especificada como estrangulada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la voce strozzata, gli occhi lucidi...
te quedaste sin palabras, los ojos llorosos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dottore, aiutatemi, ho un'ernia strozzata.
ayúdeme, doctor, tengo una hernia estrangulada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guaiva con una vocina strozzata, senza muoversi.
entonces se sentó en la esquina y se quedo allí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: