Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buon natale a te e alla tua famiglia
feliz navidad a usted y a todos
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon natale a te.
- feliz navidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- buon natale a te.
feliz navidad a ti también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"buon natale a te!"
feliz navidad para ti... "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e buon natale a te.
¡y feliz navidad tengas tú!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon natale a te, bishop.
feliz navidad, bishop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buon natale a te, stevie.
feliz navidad para ti, stevie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e buon natale a te, signorina.
y feliz navidad a ti, jovencita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon natale a me!
feliz navidad para mi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buon natale a lei.
- feliz navidad para usted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buon natale a voi!
- feliz navidad a usted.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon natale a tutti
feliz navidad a todos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 19
Qualidade:
buon natale a tutti.
feliz navidad para todos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
beh, buon natale a me.
bueno, pues mira qué suerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buon natale a te, piccola. sorridi...
sonríe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buon natale a tutti!
damas y caballeros, ¡feliz navidad!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon natale a tutti noi.
feliz navidad a todos nosotros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, buon natale a voi due.
bueno, feliz navidad a los dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e... buon natale a tutti!
y, todos, ¡feliz navidad!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora buon natale a me!
bueno, feliz navidad para mi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: