Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e a tutti i miei amici.
y por todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i miei amici.
- todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- tutti i miei amici.
a todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo dico a tutti i miei amici :
siempre les digo a mis amigos:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odio tutti i miei amici.
odio a todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tutti i miei amici?
¿y qué sucederá con todos mis amigos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamo tutti i miei amici.
voy a llamar a mis colegas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono tutti i miei amici!
mis amigos están ahí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- torturo tutti i miei amici.
- torturo a todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tutti i miei amici auguro una buonanotte
a todos mis amigos les deseo una buena noche
Última atualização: 2014-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"verranno tutti i miei amici".
"vendran todos mis amigos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# # tutti i miei amici scalpitano #
*todos mis perros hablando rápido*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- devo salutare tutti i miei amici.
tengo que despedirme de todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la raccomanderò a tutti i miei amici. -grazie.
le recomendaré a todos mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei amici
nadar en el mar
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miei amici...
mis amigos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- ho scelto te, davanti a tutti i miei amici.
¡me puse frente a mis amigos y te elegí a ti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i miei amici...
- mi conocida...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai fatto vedere quel video a tutti i miei amici
le mostraste el video a todos mis amigos
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tutti i miei amici ce l'hanno!"
todos mis amigos lo tienen...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível