Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
calamina
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
asportare la calamina
descascarillar
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
lozione di calamina?
¿loción de calamina?
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
maturazione della calamina
envejecimiento de la calamina
mi serve della calamina.
necesito loción de calamina.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- e' tardi per la calamina.
muy tarde para calamina.
ha provato con la lozione alla calamina?
¿probaste con crema de calamina?
ho controllato denise e le ho rimesso la calamina.
le eché un vistazo a denise y le volví a poner calamina.
calamina (ossido di zinco e ossido ferrico)
calamina, óxido de zinc y óxido férrico
Última atualização: 2014-11-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kenzi, per caso abbiamo della lozione alla calamina?
kenzi, ¿tenemos alguna crema de calamina?
e una garza imbevuta di calamina e ossido di zinco.
es una gasa empapada en calamina y óxido de zinc.
potresti portare a questo ragazzo della lozione di calamina?
por favor, ¿podrías darle a este joven una loción de calamina?
abby. cosa devo fare? potresti usare una loe'ione alla calamina.
excepto que tienden a esconderlo en la comida y no en la bebida.
si mette semplicemente il prodotto come una specie... di lozione di calamina.
sólo pones el producto allí...
la gabbia rompiscaglie elimina la calamina che si è formata nel forno a spinta
la caja descascarilladora elimina la cascarilla formada en el horno de empuje
cerchero' della lozione alla calamina e poi puliremo a fondo questo posto.
buscaré una loción de calamina... y luego vamos a dejar este sitio impecable.
il medico legale dice che i residui rosa sotto le unghie di vlad sono lozione di calamina.
el forense ha dicho que las escamas rosas bajo las uñas de los pies era loción de calamina seca.
non t'importa che adesso stia a letto coperta da tipo... - cinque strati di lozione di calamina?
¿no te importa siquiera que ahora esté en cama cubierta con cinco capas de loción de calamina?
si', signor hanna. e non c'e' niente di meglio che un bel po' di buona calamina.
así es señor hanna, y no hay nada como una buena y espesa capa de calamina.