Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allora, cosa, ehm... che lavoro fa tua mamma?
entonces, ¿qué? , eh. ¿qué hace tu mamá?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lavoro fa?
- ¿a qué se dedica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- che lavoro fa?
- ¿qué es lo que hace?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lavoro fa papà?
y papá, ¿a qué se dedica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lavoro fa, bob?
¿y a qué se dedica, bob?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che lavoro fa sol?
- ¿qué hace sol?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda che lavoro fa.
mira su trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì. - che lavoro fa ?
¿lo viste irse a trabajar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, che lavoro fa?
dígame, ¿cómo se gana la vida?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che lavoro fa george?
¿a qué te dedicas, george?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che lavoro fa, charlie?
¿qué haces para ganarte la vida, charlie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a chi importa che lavoro fa tua madre?
¿a quién le importa en qué trabaje tu madre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito lo fa tua mamma
normalmente tu madre me ayuda con esto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: