Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come da accordi.
sí. justo en el sitio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come da accordi telefonici
de acuerdo con los acuerdos telefónicos
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le invio la mia foto.
le envío mi foto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci incontreremo come da accordi.
nos vemos como estaba previsto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come da accordi. - si'.
- como era el trato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come da accordi, il suo bonus.
sabes, la ntac ha estado llamándome todo el verano intentando encontrarte brian, mira... necesito tu ayuda
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sganci le bombe come da accordi.
lancen sus bombas de acuerdo con el plan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 10 per cento, come da accordi.
diez por ciento, como acordamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora si torna a casa, come da accordi.
ahora quiero volver, tal como acordamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ora mi liberate alla svelta come da accordi.
ahora es momento de liberarme como lo acordamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce ne sono quattro casse, come da accordi presi.
4 cajones llenos entregados puntualmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai passato la nottata con tua figlia, come da accordi.
como acordamos, has pasado la noche con tu hija.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come da accordi, avra' una settimana per sistemare i suoi affari.
según lo acordado, tendrá una semana para poner sus asuntos en orden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l'ora di partecipare a questa riunione, come da accordi.
pues ansío asistir a esa junta conforme a nuestro acuerdo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come da accordi... io entro in possesso del carillon e fine della storia.
consigo la caja, y esto termina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come da accordi ho comprato a stoccolma l'appartamento a fiskargatan che voleva.
sra. lander, le compré el piso de la calle fiskargatan en estocolmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo cavalcato fino alla guarnigione e dato ordine di liberare i prigionieri, come da accordi.
- fuimos a la guarnición según las instrucciones para liberar a los prisioneros, según lo prometido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tre stanze hanno la chiave d'oro come da accordi presi tra medici e ospedale.
tres salas estan con bloqueadas con llaves g por doctores.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abby la riportera' a l.a. alla fine del semestre, come da accordi di custodia.
abby dice que regresará con ella a los angeles al final de semestre, es parte del acuerdo de custodia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un terrorista, come da accordo.
un terrorista, como pidió.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: