A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come mai cosi tardi?
¿por qué llegaste tan tarde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai arrivi cosi' tardi?
¿por qué llegas tan tarde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come mai chiami cosi' tardi?
- ¿por qué llamas a estas horas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai hai iniziato cosi' tardi?
¿como es que empezaste tan tarde? yo como que, me mudé aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosi' tardi?
- ¿tan tarde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non fa mai cosi' tardi.
- nunca llega tan tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era cosi' tardi.
era muy tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapete come mai fosse qui cosi' tardi?
¿saben qué estaba haciendo aquí tan tarde? no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non cosi' tardi.
oh. muy tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non rientra mai cosi' tardi?
¿ha llegado así de tarde alguna vez?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai la dottoressa ti cerca cosi' tardi?
¿por qué la buena doctora está llamando tan tarde?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai cosi silenzioso?
¿y ese silencio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non cosi' tardi.
-pero no tan tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai cosi' democratico?
¿por qué es tan democrático?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come mai, cosi' calma?
¿cómo es que estás tan calmada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come mai cosi' imbronciata?
¿por qué tan triste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non e' cosi' tardi.
- definitivamente es la hora. - ni siquiera es tan tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' cosi' tardi?
- ¿qué te pasó?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ceni sempre cosi tardi?
ahora está ocupada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahi, come mai cosi' irascibile?
¿por qué tan malhumorada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: