Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'uomo con l'accetta.
verdugo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbattuti dall'uomo con l'accetta.
¡cortado por el ax man!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un'accetta?
¿un hacha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taglio il filo.
voy a cortar el cable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono un assassino con l'accetta.
no soy un asesino con un hacha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai paura dell'uomo con l'accetta?
¿tienes miedo del verdugo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taglio il cavolo.
- cortar una col, ¿no lo ves?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci taglierai una fetta con l'accetta?
¿nos podría "hachar" una porción?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- a me piace quella con l'accetta.
- me gusta la que tiene el hacha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- assassino con accetta?
¿asesino?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'attrice del film col tipo con l'accetta.
esa pequeña actriz de esa película con el tipo del hacha de mano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riconosco la voce. È l'uomo con l'accetta.
es el hachero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho risposto con il ramo.
respondí con una rama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il ramo
- la ramita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il ramo.
- a una rama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ja_e, ti ho visto prima con l'accetta.
la gente te necesita. yo te vi atrás con el hacha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con quanta calma il ramo d'olivo
con qué calma la rama del olivo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha ucciso l'uomo con un'accetta.
Él lo mató con un machete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare il ramo
seleccione la rama
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 14
Qualidade:
le vuoi staccare la testa con un'accetta?
¿entonces vas a cortarle la cabeza con un hacha?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: