Você procurou por: constatare (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

constatare

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

constatare la violazione

Espanhol

declarar la violación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come potrà constatare.

Espanhol

ya veras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

far constatare una violazione

Espanhol

declarar una violación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

devo constatare il decesso.

Espanhol

lo anunciaré.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- se solo potesse constatare

Espanhol

- debería apreciar

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

constatare il computo dei voti

Espanhol

determinar la cuenta de los votos

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per constatare la mia fedeltà.

Espanhol

una prueba de mi lealtad.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- per quanto possiamo constatare si'.

Espanhol

- bueno, tanto como podemos decir, si.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ne sono degna, come potrete constatare.

Espanhol

- lo merezco. lo verá.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- mi limiterò a constatare dei fatti.

Espanhol

- me limitaré a constatar los hechos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per constatare la consistenza della carne.

Espanhol

para comprobar la calidad de la textura.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il visto ha lo scopo di constatare:

Espanhol

el visto bueno del interventor financiero tendrá por objeto comprobar:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in modo che posso constatare la tua reazione.

Espanhol

así puedo juzgar tu reacción.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"È diffamazione, constatare un dato di fatto?

Espanhol

intentan difamar en lugar de constatar un hecho evidente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

constatare l'esattezza dell'imputazione al bilancio

Espanhol

comprobar la exactitud de la imputación presupuestaria

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chiunque in questa stanza lo ha potuto constatare.

Espanhol

todos en esta habitación han visto eso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

constatare che ha ragione non la riconcilia con la vita?

Espanhol

¿no es compensación suficiente el estar vivo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"con sorpresa devo constatare "che io non so chi sono.

Espanhol

para mi sorpresa reconozco que no sé quién soy.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

come può constatare siamo soli, non verranno redatti verbali.

Espanhol

puede ver que estamos solos, no habrá atestado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' triste constatare come la guerra sia spesso sbilanciata.

Espanhol

es un hecho triste, pero la guerra es asimétricas con frecuencia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK