Você procurou por: cornacchia (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

cornacchia

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

cornacchia

Espanhol

corvus corone

Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

cornacchia nera

Espanhol

corneja negra

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una cornacchia?

Espanhol

¿un grajo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- cornacchia nera.

Espanhol

- cuervo negro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cornacchia bigia

Espanhol

corneja cenicienta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

più nero di una cornacchia.

Espanhol

más negra que el sobaco de un grillo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

senti, vecchia cornacchia...

Espanhol

mira, ave de carroña...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- chiudi il becco, cornacchia.

Espanhol

- tú cierra la boca, ¡mono blanco!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"una volpe vide una cornacchia..."

Espanhol

un zorro vio un cuervo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- pasquale! verso della cornacchia

Espanhol

¡pasquale!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

camorra, chiappa, cornacchia... carmen!

Espanhol

gumpa, grip, grime... ¡carmen!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- qualunque cosa tu sia... - una cornacchia.

Espanhol

- bueno, lo que sea que seas...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- e tutto per una vecchia cornacchia!

Espanhol

en esta vida el perro se come al perro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

jack: queste uova farebbero vomitare una cornacchia.

Espanhol

estos huevos harían vomitar a un buitre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' sposato con te e va con la cornacchia?

Espanhol

¿está casado contigo y te engaña con la boba del pueblo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo non e' un corvo, e' una cornacchia.

Espanhol

esto no es un cuervo, es un grajo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

forse è in quel postaccio dove canta quella cornacchia.

Espanhol

quizá esté donde canta esa desafinada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ma eirik dice che canto come una cornacchia... vero, caro?

Espanhol

pero eirik dice que canto como un gallo, ¿no?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"chi vuole spassarsela con questa vecchia cornacchia esausta?"

Espanhol

¡quiere ocultar su edad!" "¿quién quiere a esta vieja urraca agotada?"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

una cornacchia guardava dall'alto ii bel mantello cucito dal sarto.

Espanhol

una corneja se posó en un roble y miró a un sastre cortando una capa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,218,133,028 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK