Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
... concerto per corno in mi bemolle k-447.
... concierto de cuerno en mi bemol k-447.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi soffiare il corno in faccia a thor per fermarlo.
debes soplar el cuerno en la cara de thor para detenerlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al suono del grande corno in una fredda alba a camlann.
pues el hermano masacrará al hermano... el amigo matará al amigo... mientras suena el gran cuerno un frío amanecer en camlann.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se hai un corno in testa, non puoi essere pegasus."
"si tienes un cuerno en la frente, no eres pegaso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tecnicamente, era di suo padre, ma "tecnicamente" un corno, in fondo al lago.
técnicamente era de su padre. pero las tecnicidades no importan en el fondo del lago.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quando poi sarà suonato il corno, in quel giorno non ci saranno tra loro più legami parentali, e non si porranno più domande.
y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suonate il corno in gàbaa e la tromba in rama, date l'allarme a bet-avèn, all'erta, beniamino
"¡tocad la corneta en gabaa, la trompeta en ramá! gritad en bet-avén: '¡tiembla, oh benjamín!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível