Você procurou por: devo riceverli al posto del mio collega (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

devo riceverli al posto del mio collega

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

al posto del sale.

Espanhol

en lugar de la sal.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e del mio collega?

Espanhol

¿qué hay de mi compañero?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- col suo sedere al posto del mio?

Espanhol

tienen que regresar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

al posto del baseball?

Espanhol

¿en lugar de pitchear?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- al posto del tacchino.

Espanhol

- en vez de un pavo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lino al posto del velluto.

Espanhol

tengo una idea.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ti ho messo al posto del mio gatto.

Espanhol

está comiendo fideos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e al posto del piano?

Espanhol

- y en vez del piano...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi usi al posto del sonnifero!

Espanhol

me estás usando como pastilla para dormir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-siediti al posto del passeggero.

Espanhol

- ¡escuche! - súbete del lado del pasajero.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

servizio ristorante al posto del viaggiatore

Espanhol

servicio de comidas en el mismo asiento del viajero

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- hai merda al posto del cervello.

Espanhol

- tú piensas con los pies, tonta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- c'è un nodo enorme al posto del mio stomaco.

Espanhol

no sé.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho studiato francese al posto del tedesco.

Espanhol

he estudiado francés en lugar de alemán.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- al posto del numero tre. quello è...

Espanhol

lo pones en el tercer lugar,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- "con acido al posto del sangue."

Espanhol

son sus palabras. "y tiene ácido concentrado como sangre". así es.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

posso partire al posto del cittadino kulikov?

Espanhol

¿puedo viajar en lugar del ciudadano kulikov?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

con dell'uvetta rinsecchita al posto del cuore.

Espanhol

con una pasa arrugada como corazón.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

al posto del mio migliore amico, ho un indirizzo e-mail che non risponde.

Espanhol

pero en vez de un amigo, tengo una dirección e-mail que no devuelve los mensajes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

devo parlargli di un rapimento. al posto del riscatto è stato chiesto di commettere un altro crimine.

Espanhol

tengo que hablar con él sobre un secuestro, un secuestro planificado, esta en curso, está discurriendo, está pasando ahora mismo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,028,901,208 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK