You searched for: devo riceverli al posto del mio collega (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

devo riceverli al posto del mio collega

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

al posto del sale.

Spanska

en lugar de la sal.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e del mio collega?

Spanska

¿qué hay de mi compañero?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- col suo sedere al posto del mio?

Spanska

tienen que regresar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

al posto del baseball?

Spanska

¿en lugar de pitchear?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- al posto del tacchino.

Spanska

- en vez de un pavo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lino al posto del velluto.

Spanska

tengo una idea.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti ho messo al posto del mio gatto.

Spanska

está comiendo fideos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e al posto del piano?

Spanska

- y en vez del piano...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi usi al posto del sonnifero!

Spanska

me estás usando como pastilla para dormir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-siediti al posto del passeggero.

Spanska

- ¡escuche! - súbete del lado del pasajero.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

servizio ristorante al posto del viaggiatore

Spanska

servicio de comidas en el mismo asiento del viajero

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- hai merda al posto del cervello.

Spanska

- tú piensas con los pies, tonta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- c'è un nodo enorme al posto del mio stomaco.

Spanska

no sé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ho studiato francese al posto del tedesco.

Spanska

he estudiado francés en lugar de alemán.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- al posto del numero tre. quello è...

Spanska

lo pones en el tercer lugar,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- "con acido al posto del sangue."

Spanska

son sus palabras. "y tiene ácido concentrado como sangre". así es.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

posso partire al posto del cittadino kulikov?

Spanska

¿puedo viajar en lugar del ciudadano kulikov?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

con dell'uvetta rinsecchita al posto del cuore.

Spanska

con una pasa arrugada como corazón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

al posto del mio migliore amico, ho un indirizzo e-mail che non risponde.

Spanska

pero en vez de un amigo, tengo una dirección e-mail que no devuelve los mensajes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devo parlargli di un rapimento. al posto del riscatto è stato chiesto di commettere un altro crimine.

Spanska

tengo que hablar con él sobre un secuestro, un secuestro planificado, esta en curso, está discurriendo, está pasando ahora mismo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,946,868 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK