Você procurou por: dimagrimento (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

dimagrimento

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

dimagrimento

Espanhol

adelgazamiento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dimagrimento anomalo

Espanhol

pérdida anormal de peso

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

owen... obiettivo dimagrimento.

Espanhol

arroyo: owen ... soft-culo blanco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dimagrimento, effetto push-up...

Espanhol

- ¡un buen brindis, para corea! .

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

zonegran può causare dimagrimento.

Espanhol

zonegran podrá producir una pérdida de peso.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dimagrimento lesioni alla testa contusioni

Espanhol

trastorno de la marcha*

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

puoi raggiungere i tuoi obiettivi di dimagrimento.

Espanhol

puede llegar a sus metas de pérdida de peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tu con la chirurgia, e io col dimagrimento.

Espanhol

tú con la cirugía, yo con la pérdida de peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' un beneficio del percorso di dimagrimento.

Espanhol

si, es un beneficio de mi experiencia perdiendo peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un gruppo di dimagrimento, al campo da gioco.

Espanhol

en un grupo para perder peso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e io credo tu debba vedere uno specialista del dimagrimento.

Espanhol

y yo creo que tú deberías ver a un especialista callista.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

relativa ad uno studio sulla malattia del dimagrimento cronico nei cervidi

Espanhol

relativa a un estudio sobre la caquexia crónica en los cérvidos

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la sindrome del dimagrimento cronico interessa unicamente alcune specie animali.

Espanhol

la caquexia crónica sólo afecta a determinadas especies animales.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sono 500 piani di dimagrimento, quindi sono piccoli passi, ma li accetto!

Espanhol

¡acabas de golpearle fuera del parque! lo sé, son 500 planes de dieta, voy a ir despacio pero ¡lo haré!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lei ha subito come un dimagrimento dell'animo, un'eclissi dei sentimenti.

Espanhol

ella ha sufrido como un desanimo , una crisis en sus sentimientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

provvedimenti adottati dagli stati membri in seguito alle prove per diagnosticare la malattia del dimagrimento cronico

Espanhol

medidas que deben adoptar los estados miembros tras realizar las pruebas para la detección de la caquexia crónica

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prescrizioni minime per uno studio finalizzato ad accertare la presenza della malattia del dimagrimento cronico nei cervidi

Espanhol

requisitos mínimos del estudio destinado a detectar la presencia de caquexia crónica en los cérvidos

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per quanto concerne la sindrome del dimagrimento cronico (chronic wasting disease — cwd):

Espanhol

por lo que respecta a la caquexia crónica:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

36 nelle scimmie si sono osservati dimagrimento e declino fisico generale, unitamente a segni di tossicità gastrointestinale generale.

Espanhol

en los monos se observó pérdida de peso y una desmejora física general, junto con evidencia general de toxicidad gastrointestinal.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che modifica la decisione 2007/182/ce relativa ad uno studio sulla malattia del dimagrimento cronico nei cervidi

Espanhol

por la que se modifica la decisión 2007/182/ce, relativa a un estudio sobre la caquexia crónica en los cérvidos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,187,132,613 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK