Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devo dirti tante cose.
quiero contártelo todo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo dirti tante cose.
tenemos mucho que decirte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo dirti cosi tante cose.
hay mucho que quiero decirte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volevo dirti così tante cose.
he querido decirte muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma vorrei dirti tante cose!
quiero... dios.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tante cose.
- muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
-tante cose
encantado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tante cose.
- demasiado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei potuto dirti tante cose.
podría haberte dicho tantas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chris, vorrei dirti tante cose.
chris, hay tantas cosas que quisiera decirte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avrei dovuto dirti tante cose.
debí haberte dicho muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dire il vero... devo dirti tante cose.
en realidad, voy a decirte muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non sono riuscito a dirti tante cose.
- dejamos muchas cosas sin discutir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei dovuto dirti... cosi' tante cose.
quisiera decirte... tantas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo dirti tante cose. mi manchi tanto.
te extraño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo dirti tante cose, ma non ho tempo.
hay mucho que quiero decirte, pero no tenemos tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tante, tante cose.
montones de cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tante, tante cose...
tantas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei dirti tante di quelle cose ma non ci riesco
no tienes que hablar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascoltami ti prego! ho bisogno di dirti tante cose!
escúchame, por favor, necesito decirte tantas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: