Você procurou por: filtrata (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

filtrata

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

e' filtrata.

Espanhol

está filtrada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

birra filtrata

Espanhol

cerveza filtrada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

acqua filtrata?

Espanhol

¿agua de triple?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non e'... filtrata.

Espanhol

no está filtrada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

trattamento soluzione filtrata

Espanhol

tratamiento de los extractos de la muestra

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'aria viene filtrata.

Espanhol

el aire es filtrado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- usate acqua filtrata?

Espanhol

¿utilizan agua filtrada?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

serbatoio per birra filtrata

Espanhol

tanque de cerveza filtrada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

raccogliere la soluzione filtrata.

Espanhol

se recoge el extracto de la muestra.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

modulazione di fase quaternaria filtrata

Espanhol

mdp4 filtrada

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- e' una realtà completamente filtrata.

Espanhol

-no es la realidad.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho acqua filtrata. niente fluoruri.

Espanhol

tengo agua de filtrado triple.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non è molto fresca. È filtrata?

Espanhol

no está muy fría. ¿estará filtrada?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ricordo che noi bevevamo acqua filtrata.

Espanhol

creo recordar haber bebido de un filtro brita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ma ogni singola goccia e' filtrata.

Espanhol

maravilloso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'acqua filtrata rientra negli standard.

Espanhol

el agua filtrada cumplió con los estándares regulatorios.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questa stanza ha aria filtrata, acqua filtrata.

Espanhol

esta sala tiene aire filtrado y agua filtrada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'acqua e' filtrata dal calcare mediterraneo.

Espanhol

el agua se filtra a través de piedra caliza mediterránea.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

posto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata

Espanhol

puesto de trabajo con flujo laminar

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

filtrato glomerulare renale

Espanhol

tasa de filtración glomerular

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,747,178,856 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK