Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forse questo.
tal vez esto es.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo?
¿quizá esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse questo.
prefiero ése.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse questo?
¿es esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo qui.
quizá este pequeño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, forse questo.
muy bien, debe ser esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o... forse questo.
o... quizás esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse questo si'.
quizás esto pueda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo allora.
entonces tal vez esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo aiutera'.
- tal vez esto ayude.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
forse questo può aiutarci.
quizás esto sea algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo puo' aiutare.
esto podría ayudar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse questo l'aiuterà.
- tal vez esto ayude.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo andava laggiù.
eso quizá estuviese por alli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo sara'd'aiuto.
tal vez esto ayude.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questo c'entra qualcosa.
esto podría ser algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse questa estate. ma nulla di definitivo.
quizá este verano, pero nada confirmado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa estate
quest’estate
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse questa.
quizá esta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse questa?
¿quizás esta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: