Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazzie mile
mil gracias
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro ragazzo.
buen muchacho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro ragazzo!
¡chico dulce!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un caro ragazzo
un muchacho hermoso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio caro ragazzo ...
mi querido muchacho ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
che caro ragazzo!
¡qué hombre!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che caro ragazzo.
- encantador.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei un caro ragazzo.
eres un gran chico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addio, caro ragazzo.
adiós, muchacho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ma che caro ragazzo.
- qué chico tan encantador.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- certo, caro ragazzo.
- por supuesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
battitrice, mio caro ragazzo.
bateadora, querido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sembra un caro ragazzo.
- juego por orgullo personal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caro ragazzo, per l'oro.
muchacho, por el oro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sì, ma come, caro ragazzo?
- sí, ¿pero cómo, querido amigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo, caro ragazzo, va bene.
por supuesto, mi querido chico. sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- niente, solo mio caro ragazzo.
- nada, sólo mi querido hijo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, complimenti, caro ragazzo. ehi!
bien, bravo, sonny jim...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oh, buongiorno, mio caro ragazzo!
- buenos días, chico adorable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio caro ragazzo! sedetevi, sedetevi!
querido muchacho, siéntate, siéntate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: