Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come ha potuto...
- cómo es posible--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come ha potuto!
¿cómo pudiste!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- non ha potuto.
- no es posible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come ha potuto?
- ¿cómo se atreve?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come ha potuto...?
¿qué le indujo a hacer una cosa así?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha potuto,potere
consiguió
Última atualização: 2011-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha potuto avvicinarlo?
¿usted tiene acceso a él?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ha potuto, vero?
¿ella no podía hacerlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha potuto leggerla?
- ¿pudo leerlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha potuto vederlo bene.
su vista está perfecta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha potuto identificarmi?
¿quién podría identificarme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come ha potuto dimenticarlo...
- ¿cómo pudo olvidar-
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ha potuto aver piazzato"?
¿"podría 'haber habido' hecho"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha potuto giocare ancora.
Él puede seguir jugando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lei l'ha potuto vedere ?
- ¿lo ha visto alguna vez? - no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: