Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho appena ricevuto il tuo file.
me acaban de dar tu archivo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho appena usato il tuo bong.
acabo de compartir una pipa contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io ho appena trovato il tuo.
y acabo de encontrar el tuyo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amy... ho appena ricevuto il tuo sms.
amy, acabo de recibir tu mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho appena avuto il tuo messaggio.
acabo de recibir tu mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho appena
se acabó
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho appena ...
yo sólo ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- ed ho appena trovato il tuo braccialetto.
- y acabo de hallar tu brazalete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ho appena...
- acabo de oír que tenemos...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auggie, ho appena avuto il tuo messaggio.
auggie, acabo de recibir tu mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ho appena venduto il tuo articolo preferito.
acabo de vender tu pieza favorita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- scusa, ho appena sentito il tuo messaggio.
lo siento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ho appena ricevuto il tuo sms, che succede?
acabo de recibir tu mensaje. ¿qué pasa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehi, amico. ho appena ricevuto il tuo messaggio.
viejo, acabo de recibir tu mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehi, ho appena chiamato il tuo ufficio. devo parlarti.
tengo que hablar contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehi, trav. senti, ho appena ricevuto il tuo messaggio.
hola trav.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho appena letto il tuo rapporto sull'agente bloom.
sólo lee tu informe al agente bloom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo corazòn?
¿tu corazón?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di' addio al tuo corazòn.
despídete de tu "corazón".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível