Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niente piatti da lavare.
no hay platos que enjuagar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensa ai piatti da lavare.
¡con tantos platos por fregar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non hai dei piatti da lavare?
¿no tienes ropa sucia que lavar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- meno piatti da lavare per noi.
menos cosas que lavar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e mi hai lasciato i piatti da lavare!
¡y me dejaste lavando los platos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sarebbero meno piatti da lavare.
que lave los platos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai ancora dei piatti da lavare?
¿tienes más que lavar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i piatti li puo' lavare backup.
ya se ocupará backup de los platos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora non ci sono piatti da lavare.
no hay nada para lavar aún.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate in cucina, ci sono i piatti da lavare!
- y al mio, general. ¡vayan a la cocina, hay platos a lavar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mason, ti prego, non lasciarmi i piatti da lavare.
mason. no me dejes ese cuenco sucio para que lo friegue yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controllo i piatti da portata.
comprobaré los platos de cena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festeggero' con i piatti da dita.
voy a celebrar con crótalos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lavare i piatti...
- ...fregar los platos
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono dei piatti da lavare, signor mani magiche.
hay algunos platos que necesitan lavarse, señor manos mágicas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi lavare i piatti.
te toca fregar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di lavare i piatti?
¿de lavar los platos? no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo lavare i piatti.
tengo que fregar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a lavare i piatti?
- ¿lavando platos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e devo lavare i piatti.
y tengo platos para lavar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: