Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il protocollo « %1 » è sconosciuto
el protocolo « %1 » es desconocido
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il numero di byte letti. vedi « che cos'è? » per maggiori informazioni.
el número de bytes leÃdos. consulte « qué es esto » para más información.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mappa delle chiamate: quella attuale è « %1 »
mapa de llamadas: el actual es « %1 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... che la maggior parte delle impostazioni in una finestra hanno un breve testo esplicativo, detto informazione « che cos'è? », disponibile quando fai passare il mouse su un elemento e fai clic destro?
... que todas las opciones de los diálogos disponen de información ¿qué es esto? disponible cuando pasa sobre el elemento y pulsa con el botón derecho del ratón?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.