Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diamoci un'infarinata.
vamos a esnifar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'è infarinata tutta.
se ha embadurnado toda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella mise nella mia la sua mano infarinata e callosa, sorrise e da quel momento fummo amiche.
deme la mano. puso sus rugosos y bastos dedos en los míos, sonrió y desde entonces fuimos amigas.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mio malgrado mi immaginavo l'ufficiale, l'aria infarinata che avrebbe avuto entrando. ma non venne.
imaginé al oficial afuera y esperaba verlo entrar lleno de nieve pero no vino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che idea, infarinate e fritte!
- qué idea enharinados y fritos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: