Você procurou por: inquietudine (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

inquietudine

Espanhol

ansiedad

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

inquietudine.

Espanhol

inquietud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- inquietudine.

Espanhol

- disturbio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cosa? inquietudine.

Espanhol

¿qué?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- inquietudine, eh?

Espanhol

- disturbio, ¿eh?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ovunque, inquietudine.

Espanhol

lnquietos por doquier.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho qualche inquietudine.

Espanhol

tengo algunas dudas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la tua inquietudine aumentò.

Espanhol

te preocupó más y más.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- avverto inquietudine nell'aria.

Espanhol

huelo inquietud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- inquietudine per molti genitori.

Espanhol

- es preocupante para muchos padres...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ma perché una tale inquietudine?

Espanhol

¿por qué esta inquietud?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sembra che tu causi inquietudine.

Espanhol

parece que causas inquietud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ahsoka... percepisco la tua inquietudine.

Espanhol

ahsoka, percibo que estás intranquila.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e mi trasmette una certa inquietudine.

Espanhol

y me hace sentir incomodo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avverto qualcosa di piu' che inquietudine.

Espanhol

huelo más que inquietud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vi avrei risparmiato una naturale inquietudine.

Espanhol

les habría ahorrado una natural inquietud.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un tic nervoso, un gesto di inquietudine.

Espanhol

un tic nervioso. un atisbo de ansiedad.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vedo che la mia inquietudine non aveva motivo.

Espanhol

sin embargo, veo que no debo inquietarme.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eppure, la mia inquietudine si sciolse lentamente.

Espanhol

sin embargo... mis inquietudes se esfumaron de golpe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sarai a conoscenza della considerevole inquietudine in...

Espanhol

estarás consciente del considerable descontento en...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,165,685 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK