Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io lo farei per te.
yo lo haría por ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- io lo farei per te.
- lo hice por ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io lo farei
yo lo haría
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
io lo farei.
- lo haría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
io lo farei!
¡sí que lo estoy!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io lo farei.
- creo que es mejor que lo hagas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io lo farei!
- me apunto a eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io lo farei con te. - ford
voy a hacerlo contigo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, io lo farei.
hay una suposición bastante grande tras esa afirmación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io lo farei cosi'.
me gustaría hacer eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be', io lo farei.
pues, yo... torturas 1146-1298
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ah, io lo farei!
yo seguro que lo haría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io lo farei, si'...
si en algún momento te apetece...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh sì, io lo farei.
bueno, sí, lo harás.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neanche io lo farei.
-tampoco confiaría yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io... lo farei eccome.
yo ... yo lo haría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma io lo farei davvero.
pero lo haría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio dire, io lo farei.
digo, yo lo haría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che io lo farei ingelosire.
- los hago celosos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io lo farei ogni settimana!
estamos en guerra!" haría eso todas las semanas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível