Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' la piu' pericolosa.
ooh, la la. es la más peligrosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e per questo, la piu' pericolosa.
y eso la convierte en la más peligrosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piu' figa.
eres la mejor...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piu' amata.
muy amada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piu' fedele!
¡la más leal!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la piu' fatta.
- drogarse más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... la piu' importante...
... la más prominente...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la negromanzia e' la piu' pericolosa tra le arti magiche.
la necromancia es la más peligrosa de todas las práticas mágicas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la piu' qualificata.
y la más calificada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piu' vicina, ok.
la más cercana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e la piu' lenta.
- y la más lenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, la piu' bella.
la más hermosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colpirei la piu' debole.
enterraría a la más débil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', la piu' giusta.
- "el señor correcto".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la piu' fottutamente peggiore...
- la peor cosa posible...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vince la piu' silenziosa!
- gana el más silencioso
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la piu' ubriaca. - bella.
no habrá despedida de soltero, y tú de padrino...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probabilmente e' la parte piu' pericolosa, la piu' precaria dell'operazione.
podría decirse que es lo más peligroso, la parte más precaria de la operación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credi di poter uccidere la piu' pericolosa creatura del reame... con un libro?
¿esperas derrotar a la más feroz criatura sobre la faz de la tierra con un libro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piu' pericolose.
más peligrosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: