Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le cose sono difficili.
pero las cosas aquí son difíciles para vosotros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cose sono difficili?
las cosas no van bien, ¿eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cose belle.
el material bonito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cose sono difficili dappertutto.
las cosas se han puesto difíciles, señor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono le cose più belle, sono...
son las cosas más bonitas, son...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cose sono difficili per tutti.
las cosas son difíciles para todos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le cose sono difficili, come immaginerete.
lamento haber tenido que volver a llamarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche le cose facili sono difficili.
incluso las cosas fáciles son difíciles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amava le cose belle.
le gustaban las cosas hermosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cose belle costano !
la calidad no es barata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono difficili.
son difíciles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le cose belle finiscono!
pero todo lo bueno se acaba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono... ... difficili.
son muy difíciles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ricordi le cose belle.
recuerde las cosas buenas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piu belle sono
mas lindas son mis hermana
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-spero solo le cose belle.
espero que sólo fueran cosas buenas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belle, sono io.
bella, soy yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcune cose sono difficili da dire.
algunas cosas son realmente difíciles de hablar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- certe cose sono difficili da dire.
algunas cosas simplemente son difíciles de decir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# le cose belle siano finite #
lo bueno ya pasó
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: