Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le tue mani sono molto...
tus manos son realmente...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue foto sono molto... del midwest.
tus fotos parecen muy... de provinciana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue sono molto belle.
los tuyos son bonitos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue analisi non sono molto...
los resultados no son muy...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue amiche sono molto brave.
tus amigas tienen mucho talento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue foto sono dappertutto.
tu fotos están por todas partes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le tue foto sono mozzafiato.
- tus fotos son impresionantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono molto...
- lo siento tan...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono molto!
- ¡mucho!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue labbra sono molto, molto gonfie
¿así es como me llaman a mis espaldas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue immagini sono molto visive, renata.
tus imágenes son visuales, renata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, le tue foto sono diverse.
no, tus fotos son diferentes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue foto sono troppo comiche.
de hecho, tus fotos son graciosísimas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foto sono pronte
las fotos están listas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foto sono classificate.
las fotos son clasificadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foto sono arrivate?
¿y las fotos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le foto sono convincenti.
- las fotos lo han vendido muy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foto sono al sicuro?
¿las fotos están aseguradas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le sue foto sono orrende.
sus fotos son penosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foto sono chiaramente ritoccate.
estas claramente son fotoshopeadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: