Você procurou por: letterato (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

letterato

Espanhol

literatura

Última atualização: 2009-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

letterato, filosofo...

Espanhol

hombre de letras, filósofo...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- ah, un letterato!

Espanhol

¡ah, un hombre de letras!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ora sei un letterato.

Espanhol

eres un hombre letrado ahora.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

si, sono un letterato!

Espanhol

sí, sé leer y escribir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il letterato, qui dentro,

Espanhol

la persona más literaria aquí...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

da quando sei così letterato?

Espanhol

¿desde cuándo éres tan literario?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e questo cos'è, un letterato?

Espanhol

¿en el vicio? ¿y éste qué es? ¿literario?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

monsieur fiquet non e' un letterato.

Espanhol

monsieur fiquet no es un hombre de letras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ha ragione, delassalle non è un letterato.

Espanhol

tiene razón, ya veo que no es un literato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mi fa sempre piacere incontrare un letterato.

Espanhol

siempre es un placer conocer a un hombre de letras.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- letterato stasera vedrete la quarta puntata

Espanhol

esta noche verán la cuarta entrega de lo que promete ser la mejor media hora de su vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

mio padre non e' un uomo molto letterato.

Espanhol

mi padre no es el hombre más letrado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

"letterato, ma atletico. egocentrico, ma generoso.

Espanhol

"erudito, pero atlético, ensimismado, pero generoso".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

direi che siete un grande letterato, signore!

Espanhol

chico, te ves muy estropeado y cansado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

era un poeta, un letterato e un valoroso guerriero.

Espanhol

era un poeta, un sabio y un poderoso guerrero.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

si, perché tuo padre è il saggio letterato izumyia.

Espanhol

sí, porque tu padre es "hosei izumiya".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

il mio nome è conosciuto in europa. sono reputato un letterato.

Espanhol

un inteligente hombre de negocios, poseedor de una increíble fortuna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

beccato a darmi le arie del letterato, sì proprio quello bart.

Espanhol

me descubriste tratando de ser extravagante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

forse esteriormente sembro un letterato, ma dentro sono ancora un idiota.

Espanhol

puede que parezca un estudioso por fuera, pero por dentro, aún soy un idiota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,747,488,010 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK