Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si, lo abbiamo ricevuto
sí, lo hemos recibido
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo abbiamo già.
ya tenemos uno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, non lo abbiamo ricevuto.
- bueno, no la recibimos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo abbiamo.
- lo tenemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lo abbiamo?
¿nos oye?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo abbiamo.
- ¡lo tengo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo... "abbiamo"?
y, lo... "tenemos"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo abbiamo gia'.
ya lo tenemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo abbiamo gia' fatto, jack! - ricevuto!
¡ya fuimos jack!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo abbiamo ricevuto tutti quel tipo di sorriso.
todos hemos pasado por esa sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo abbiamo trovato.
- lo encontramos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo abbiamo abbandonato!
solo déjalo ahí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo abbiamo esposto.
- lo pusimos en peligro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo abbiamo ammazzato!
- le hemos matado!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo "abbiamo" salvato?
¿lo salvamos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ricevuto. lo abbiamo preso.
lo tenemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: