Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me, amo me stesso.
yo. sólo me intereso por mí mismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche a me. ti amo.
- yo también lo siento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per me? amo i regali.
¡adoro los regalos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, prese me, all'amo.
bueno, a mí me colgó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo essere me. amo la vita.
amo ser yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me bell fratm t amo fratelli
t love me fratm bell brothers
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a me piace scopare chi amo.
quiero follarme una persona de la cual estoy enamorado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me l'ha dato qualcuno che amo.
alguien a quien amo me lo ha regalado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me... io amo competere, capito?
para mí, me encanta competir, ¿sabes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quanto a me, amo la sfida.
mírame a mí, soy todo un reto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- per me è diverso, io l'amo!
- ¡no tiene nada que ver! ¡yo la quiero!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anche a me, amo quella canzone.
- sí, a mí también. me encanta esa canción.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nemmeno a me, liz, ma amo mangiare.
-a mí tampoco. pero me gusta comer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"buon per me" niente, perché la amo.
excepto que no es bueno para mí porque la quiero. - jesús.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me lo ricordo perche' ti amo, corbett.
lo recuerdo. lo recuerdo porque te quiero, corbett.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo me stessa.
yo me quiero a mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me l'ha detto jeremy. io amo steven.
me lo dijo jeremy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# perche' amo me stesso, amo me stesso #
#'cause i love me #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo ogni parte di me
* amo cada parte de mi *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la amo e lei ama me.
yo la amo, y ella me ama.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: