Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa mi sai dire?
¿qué quieres decirme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sai dire altro?
¿puedes darme algo mas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa mi sai dire... tu?
-¿qué hay de ti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che mi sai dire, liz?
¿qué tienes, liz?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sai dire perche'?
¿por qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mi sai dire di lui?
¿qué sabes de él?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sai dire l'indirizzo?
¿cuál es la dirección?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mi sai dire di questa?
que puedes decirme sobre esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, che mi sai dire di reed?
está bien, ¿qué pasa con reed? ¿cuál es su historia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ok, mi sai dire il produttore?
- ¿puedes decirme el fabricante? - es de taller.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi sai spiegare?
¿puedes explicármelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mickey wolfmann, che mi sai dire?
mickey wolfman, qué puedes decirme de él.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e di longshadow che mi sai dire?
¿qué hay de longshadow?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa mi sai dire di derek morgan?
¿qué puedes decirme sobre derek morgan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che cosa mi sai dire, stronzo? - ehi.
¿qué me dices, gilipollas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-questo mi sai dire dopo sette anni?
¿después de siete años? ¿así sopla el viento?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi sai aiutare.
no sabes cómo ayudarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa mi sai dire del tipo che abbiamo qui?
¿qué piensas del aspecto del tipo que viene allí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sara'... mi sai facendo...
esto va a ser...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james... cosa mi sai dire di questa donna?
james... ¿qué puedes decirme de esta mujer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: