Você procurou por: mi sarebbe piaciuto (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

mi sarebbe piaciuto.

Espanhol

me hubiera gustado

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

- mi sarebbe piaciuto.

Espanhol

me habría encantado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma mi sarebbe piaciuto.

Espanhol

pero me gustaría.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

no, mi sarebbe piaciuto.

Espanhol

no, ojalá hubiera podido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ma mi sarebbe piaciuto.

Espanhol

no importa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- cosa mi sarebbe piaciuto?

Espanhol

¿gustarme el qué?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sarebbe piaciuto ammazzarlo.

Espanhol

le hubiese hecho papilla...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi sarebbe piaciuto restare.

Espanhol

- lo siento, querría quedarme.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sarebbe piaciuto avervi qui.

Espanhol

¿qué que ha pasado?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, mi sarebbe piaciuto esserci.

Espanhol

hmm, bueno, desearía haber estado aquí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

che mi sarebbe piaciuto... questo?

Espanhol

¿pensaste que me gustaría eso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi sarebbe piaciuto ucciderti, però.

Espanhol

- aunque hubiera disfrutado matándote.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- papa', mi sarebbe piaciuto sapere...

Espanhol

papá, quisiera haberlo sabido. no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sarebbe piaciuto conoscerla meglio.

Espanhol

desearía haberla conocido mejor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi sarebbe piaciuto averlo visto

Espanhol

me hubiera gustado ver eso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi sarebbe piaciuto andarci insieme.

Espanhol

me hubiera gustado que fuéramos juntos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- davvero? mi sarebbe piaciuto saperlo.

Espanhol

habría preferido saberlo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,792,264,821 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK